I currently have 2 workspaces: 1 in English and 1 in Italian.
My default account language is English, and when I access the Italian workspace, I'd rather have the Italian language. However, when I change it, it also changes when I access my English workspace.
Make the language fixed to the workspace you are accessing.