It consumes a lot of API requests to update each custom field of a task when multiple custom fields need to be updated. I propose to either add the posibility of updating custom fields in the UPDATE TASK endpoint, or allow multiple custom fields to be updated at once in the SET CUSTOM FIELD VALUE endpoint.