As far as I know there is only 1 way to obtain this and it requires going into the actual task or list and clicking the button. By either allowing API access to obtain these so I can do it myself or allow for smart recognition of the email to match it. I recognize that there is an outlook and gmail extension however this doesn't work for 3rd party apps like Superhuman.