I spend most of my day in ClickUp. For e-mails and calendar we use Outlook (MS365). Since the planned 2-way sync for Outlook is obviously going nowhere another option would be you integrated e-mail (and calendar) into ClickUp. Notion did it! So, why not.