Currently I am unable to segment visibility to a smaller group inside of nested articles in my doc wiki as I am building things out. Confluence has a feature that lets you specify viewership inside of nested articles to allow for ease of building new portions of documentation without having to move the doc between spaces.