Timesheet Approvals > Approved tab - "Time period" filter is based on when the timesheets were approved, not the time period the timesheets are for. Rename this current filter to "Week Approved" then give us a new "Time Period" filter that is based on week of the timesheet. It would also be helpful to provide a field telling us the date the timesheet was approved.