Prior to the 4.0 update, I was able to start tracking time on a task directly from the Home screen or List views, which made my workflow much more efficient. With the 4.0 update, I now have to open the full task to track time, which adds extra steps and slows down my process.

Please restore the ability to start or log time directly from the Home screen or List views. This feature was very helpful for quickly managing my tasks and time entries.