From Support ticket: it shouldn't matter where the original task was located when you created a template out of it. The purpose of the template is to allow you to create the task where you need it now, not where it was created from.