Our team is complaining about the amount of context switches when going through the inbox.
We believe that the grouping by date for notifications makes absolutely no sense when we optimize for PRODUCTIVITY. We want to group things by context.
I've hacked together a proof of concept that messes a bit with my inbox and uses the API so it can be grouped by list and if I can get it semistable we'll likely test it with our team; see attached screenshot.