When an item is in multiple lists, the card of the task shows all the fields from all the lists the task is in.
It makes the view really useless so I'd either like ability to hide selected fields, or just don't show fields from non-"home" lists.