In v2, subtasks were always directly accessible from the parent task. In v3 you have to open a sidebar or click the subtasks tab. It would be helpful to allow having "subtasks" as the default tab as we use these extensively and rarely need the details tab.