This is a good example of the problem I'm seeing on my end. Two identical tasks with different label Custom Field (hence appearing twice on a timeline grouped by that Custom Field).

One is on the task but cut off, the other is floating to the right but fully visible. Not sure what the difference is, but I like to see the full task name.

Hi all, project plans are helpful for the project manager / product owner but are also very often used to display progress at steering meetings and to keep open communication. It is much easier to communicate the work if the titles can be clearly seen, otherwise I can only rely on a call where Im hovering over each one. I hope that helps to illustrate the requirement :)