When filtering a list for archived tasks, I would expect the right click menu to say unarchive. It currently gives the option to archive, which effectively does nothing.