We would also like to enforce a rule where a task can only be added to one sprint at a time, preventing it from being assigned to multiple sprints simultaneously.

Could you please advise if these configurations can be enabled or customized at the workspace level?