Currently the only way to get a custom field ID is to access it via the API (I do it with the List Accessible Custom Fields module in Make.com). It would be great if you could just right-click on the field or column and copy the field ID so it can easily be used in automated creation of tasks with that custom field.