It would be great if the Chat and Direct Messages could pop out as another screen so you can view your lists while still chatting or DMing with team members or super agents.