In workload view, it showed total time tracked / task instead the time tracked assigned to the assignee.

Using red may be misleading, as it could suggest the person tracked more time than planned. Since planned hours are individual-specific but tracked hours are not, the information can be confusing.