The home list of tasks provides important information. We NEVER want to MOVE a task into a Sprint, we only ever want to add that task to the Sprint and allow it in multiple lists.

We want a workspace or space wide option, or even a sprint folder option, that putting a task into the sprint will ONLY ever add the task to the list, never change the home list.