It's great that the "add to" feature applies to subtasks, but there's no ability to get those subtasks nestled under a new task in another list. Would be great to have that option! Here's an example: https://sharing.clickup.com/clip/p/t14253132/3f0c1004-a34e-450f-983e-619a3bfe9120/3f0c1004-a34e-450f-983e-619a3bfe9120.webm?filename=screen-recording-2025-09-10-17:45.webm