If you have a Task with a Start Date in the past, and a Due Date in the future, it does not show on List view when grouping by Due Date, other than on the last day (the Due Date).

I do understand that some people might not want that. But we need an option to have items like that show anywhere they can. E.g., Today, Assigned To Me card, etc.

It is odd they DO show on Calendar view, but cannot be shown on list views.