Three limitations on the My Tasks page that add daily friction:
No saved views — Can't save custom filters, grouping, or sorting on My Tasks like you can on Lists/Spaces. Users must navigate to individual Lists to get a personalized task view.
Cards always expanded — No option to set a default collapse/expand state for cards. The preference doesn't persist between sessions.
Subtasks locked to "Collapsed" — Subtask display always defaults to collapsed with no way to change it. Suggest adding a configurable default with options: Collapsed, Expanded, or Separate (subtasks as independent list items).
Use case: Sales teams working with subtasks as line items, need to see the full task tree without manually expanding every parent task on every visit.