Currently, anytime I am mentioned in a thread I do not receive a notification in Slack. I do, however, receive notifications for @mentions that are not at the thread level. I've been trying to figure out if it's user error or just not a feature that is currently offered.