Reposting this request from 2023 that has still not been updated or commented on by a CU Rep:

For the fields: Due Date, Start Date, Date Created, Date Updated, Date Closed, Date Done the date format should remove the "th" or "st" so it's readable. Example Friday, "January 6th 2023" should be at least changed to "January 6 2023" or similar so it can be "coerced into a date" format per the error message in spreadsheet programs.

This shouldn't be a difficult improvement, and it would be significant for data analysts, especially when we are doing data manipulation that can't be achieved in CU to begin with (ie. more detailed and controllable graphs + formulas)