Pretty much every Mac app (including all native ones) offer the ability to double click the 'header bar' of the window to maximize the window so it fits to the screen.
ClickUp currently doesn't, so every single window needs to be manually dragged and sized to fit the screen. Please add this feature!