At the moment in Docs you have to highlight each bullet point one by one to create a task.
If you highlight multiple bullet points, it combines the words into one sentence and only makes one task, instead of creating multiple tasks.
Please create a "bulk create tasks" feature from doc bullet points.