There is a great template called "Agile Scrum Management" however some documentation is lacking, e.g. there is no indication of what the backlog statuses mean, in which order they are typically used, etc.:
Since this template has been used 21K+ times, it would be very useful to have more in depth documentation.