I've made dashboards for my editors, clients, and media buyers, but they don't have to listen to you because the fields I've placed on the dashboards, whether it's me, Custom Field, are only locally on that list, or if it's across multiple lists in a folder.