It should be possible to choose witch information is avalible when cliking a pin. Just like in board view.

Right now you can only see Name, Status, Priority and Assignee. But you cannot see any other information. From a usability persepctive it does not make sense to have a map view where you cannot access any other information.