It'd be incredibly useful if we had control over the notification email's Subject and Content.

Being able to create and use a template would be fantastic, with the ability to reference the Custom Task ID and other custom fields.