Currently you can only use conditional logic on the Triggers side of the automation creation process, not on the results or Actions side of the automation. This is both for the multiple conditions, and also whether to notate if the Action should be on Tasks or Subtasks.

This will help control the action of an automation more accurately, as well as allow a trigger on a task to modify a subtask or vice versa