I would like list titles to be colour-coded so that either text or text background matched the colour assigned to the list. The thin line at the edge is helpful but more is needed, particularly in 'table' view, where we add a list column, to give us a nice readable but condensed list of things to do. Come to think of it is 'List' the right way of describing this. Should it not be 'project' or 'collection' or something like that?