Add a column to a list from a second list that allows the automatic synchronization of data, i.e. the data newly inserted in this column is automatically synchronized in both lists