clicking on "assignee filter - me" / "filter for your tasks" opens up a submenu

for further specifying assignment type

this prevents me from scrolling and i never see it being open, and always forget it happens

so i suggest either adding backdrop, or not preventing scrolling, or just simply not open this submenu automatically on filter activation (if the filter is already active, then opening the submenu on click is OK)