Using "time tags" (tags inside the native time tracking tool from clickup) is great to manage the process of "to bill" > "billed" > "paid" > but do it efficiently an edit in bulk should be possible like you can do it a task level.