Would love for a checklist created in a Doc to have the option to automatically sort by completed.

So as items are checked off, they move to the bottom of the list, and the unchecked items remain at the top.

Apple Notes has this feature - very handy for quick to-do lists!