iPhone app only allows uploading attachments from photo gallery.
What about attachments like pdfs from iCloud via the iPhone Files option. This would be far better than the photos gallery that limits uploads to jpeg only.