Now, when you want to assign a task to multiple people you click the icon, select the person and the menu folds down. So you click agan and then assign the second person.
I'd love to have the ability to hold down CTRL or SHIFT and select multiple people the first time.