Subtask filtering should also apply to checklist items.
It's intuitive, as a divider is placed above TODO header, and next header of the same size is ATTACHMENTS.