From chat:
"You can see in the screenshot (any task in your Workspace) there is only the default field but in the second (tasks from a specific list) there are custom fields"
It would be nice to allow the selection of Custom Fields for both options.