It would be helpful for CU to add the folder/ list details as a breadcrumb to the quick access time tracking and time tracking via Chrome Extention, where you have a task name that is the same for different clients it is hard to actually see which client you want to track time on. Or what the location is of that task to be sure it is the correct one. the example below,. If you could hoover over the task in these windows and see the list location/ name would be helpful.