I've came accross https://capacities.io/ and something really stood up: a graph view linking everything in a dynamic in a very visual way
capacities.io is like ClickUp docs, it almost has the same kind of features BUT that one visualization tool really looks great
I propose to have a new kind of view that shows how different tasks are related even with other tasks in other spaces, I believe this helps visually to actually see how an organizations is interconnected and help teamwork with better visibility