Just found a cosmetic bug:
When selecting tje Inbox or Notification areas (in the web version) the "marker" at the left side stays with the last "space" I was in (see attached screen shots).
Thanks for letting me know! I've passed this along to our developers so that we can get this fixed, and I'll reach out as soon as I have an update.
Let me know if I can help with anything else in the meantime!