I can't create custom fields, even though everything is enabled in the workspace. And I'm using the "unlimited" plan.