I have noticed that whatever external time tracker you choose doesn't update ClickUp's internal time tracker. They don't sync. So you have to copy/paste your tracked time from the external tracker to ClickUp's internal one.
CBB